次週1月7日、2018年最初の放送は、前週に続き「2017年スタジオライヴ・セレクション」。
2017年に来日、番組にゲスト出演したアーティストのスタジオライヴ生演奏をアンコール放送します。
＜ブラジル＞ダニ・グルジェル＆ト・ブランヂリオーニ、セルソ・マシャード、ジェニフェル・ソウザ、アート・リンゼイ
＜フランス＞アルバン・デ・ラ・シモーヌ、ヴィアネ、ジュリアン・ドレ
2月11日、渋谷クラブクアトロで開催する番組のカーニヴァル・イヴェント「サウージ！サウダージ カルナヴァル2018」のインフォメーションも。
12月31日の放送、2017年スタジオライヴ・セレクションの中でこの日、初めてゲストにお迎えしたアーティストが、11月下旬から12月初旬に来日公演を行なったブラジルのシンガー、ヘナート・ブラス（Renato Braz）。
ヘナート・ブラスは1967年、サンパウロ生まれ。90年代から活動を始め、2004年、ブラジル音楽にも精通しているアメリカ人サックス・プレイヤーのポール・ウィンターと共演し、アメリカでもデビューしました。
「私は友人たちと一緒に歌い演奏しながら音楽を覚えました。
また、私の両親はブラジルの田舎の出身で、母はサンパウロ州の内陸を流れるパラナー川のほとり、父はバイーア州の内陸部パラグアスー川のほとりで生まれました。
私も音楽を通じて自分のルーツをたどり、父の故郷に伝わる楽器、ビリンバウや、母の故郷に伝わるラテンアメリカ的なパーカッションを知りました。バイーアの音楽は、アフリカの影響が強く、ブラジルの内陸部はパラグアイと国境を接していて、音楽にもスペインの影響があります。この二つの対照的な局面が、音楽家としてだけでなく、私という人間の形成につながっています。
このように様々な音楽をリサーチしながら、私は独学で音楽を学びましたが、その過程で大勢の音楽家の友人たちに助けを得ました。素晴らしいギタリストで作曲家のマリオ・ジル。彼にはギターをはじめ、多くを教わりました。またパーカッション奏者、ナナ・ヴァスコンセロスからも、いろんな話を聞き、パーカッションの演奏を学びました」。
スタジオライヴの生演奏は2曲。「Outro Quilombo」は、2002年のリーダーアルバムのタイトル曲で、「このアルバムが私の海外でのキャリアを開きました。私に幸運を与えてくれた曲です」とコメント。そしてもう1曲は、綺麗な日本語で歌った「故郷（ふるさと）」。2017年の最後の放送、12月31日の夜にぴったりの歌声だったのでは？
ポール・ウィンターのレーベル、Living Musicから発売されたリーダー作「SAUDADE」（2015年）
シャンソンのレジェンド、シャルル・アズナヴールの来日公演は9月に延期となりました（5/17主催者発表）。
シャルル・アズナヴール生誕94周年特別記念来日コンサート
2018年5月23日（水）9月17日（月）
@NHKホール
開場 18:00 / 開演 19:00
VIP指定席 25,000円 (税込、1階センター席確約・グッズ付・VIP専用ゲート)
S指定席 16,500円 (税込)
A指定席 13,500円 (税込)
後援：J-WAVE
(問) H.I.P. 03-3475-9999
公式サイト
次週12月31日は「2017年スタジオライヴ・セレクション」。今年、来日して番組にゲスト出演したアーティストのスタジオライヴ生演奏を、2週連続でアンコール放送します。
＜ブラジル＞タチアナ・パーハ＆ヴァルダン・オヴセピアン、ジョイス・モレーノ、ペドロ・ミランダ、ヤマンドゥ・コスタ
＜イタリア＞マウロ・スクイッランテ＆サンテ・トゥルジ
＜アルゼンチン＞フリアン・モウリン
そしてもう一人は、11月末から12月に来日し、番組にはこの日が初登場となるブラジルのシンガー、ヘナート・ブラス。ギターの弾き語りによるスタジオライヴ生演奏を２曲、お送りします。2017年の最後を飾る曲は、、、お楽しみに！
J-WAVE「NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE..」と世界の音楽情報誌「月刊ラティーナ」が共同主催、22回目を迎えたブラジリアン・ミュージックの年間アルバム・アワード「2017年ブラジル・ディスク大賞」。リスナーの皆様からの投票（総数3,447票）をもとに、本年度の結果が決定しました。
＜1位＞トリバリスタス／トリバリスタス
Tribalistas (Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown,Marisa Monte) / Tribalistas
(Brasil : Universal / 060355785723) ３２５票
＜２位＞
伊藤ゴロー アンサンブル／アーキテクト・ジョビン
Goro Ito Ensemble / Architect Jobim
(Universal - Verve / UCCJ-2142) ２４７票
＜３位＞
ダニ・グルジェル／オウトロ・ソン
Dani Gurgel / Outro Som
(Rambling Records /RBCP-3204) １８９票
＜４位＞
ジョイス・モレーノ／ある旅をした
Joyce Moreno / Fiz Uma Voagem
(Rambling Records / RBCP-3196) １７８票
＜５位＞
ジョアン・ドナート＆ドナチーニョ／シンテチザモー
João Donato & Donatinho / Sintetizamor
(Think! Records - DiskU nion / THCD-427) １７３票
＜６位＞
アート・リンゼイ／ケアフル・マダム
Arto Lindsay / Cuidado Madame
(P-Vine / PCD-25212) １５２票
＜７位＞
アレシャンドリ・アンドレス＆ハファエル・マルチニ／ハル
Alexandre Andrés & Rafael Martini / Haru
(Brasil : indies / NRTI-019) １４０票
＜８位＞
カート・ローゼンウィンケル／カイピ
Kurt Rosenwinkel / Caipi
(Song X Jazz / SONG X 042) １１６票
＜９位＞
マルー・マガリャエス／ヴェン
Mallu Magalhães / Vem
(Brasil : Sony Music / 8985373862) １０４票
＜10位＞
ドメニコ・ランセロッチ／オルガンス山脈
Domenico Lancellotti / Serra dos Orgãos
(P-Vine / PCD-24620) ９２票
ベスト10に選ばれたアルバムに関する詳しいインフォメーションはSong Listのページ（2017年12月24日放送分）をご覧ください。
12月26日（火）開催のトーク&映像イヴェント「2017年ブラジル・ディスク大賞／2017〜18ブラジル望年会」の詳細はこちらのページ
月刊ラティーナ2018年1月号に、この結果と詳しい解説、および音楽関係者投票のベスト10が掲載されています。
次週12月24日は「発表！2017年ブラジル・ディスク大賞」。
今年で開催22回目、リスナーの皆様からの投票で決定したブラジル音楽の年間アルバム・ベスト10「2017年ブラジル・ディスク大賞」の結果を発表。ベスト10にランクインしたアルバムを、曲と共にご紹介していきます。
12月17日の放送、パリのデパート「ギャラリー・ラファイエット」（Galerie Lafayette）の名物、クリスマス・ディスプレイ。H.P.Franceパリ支局の上野洋右さんが撮影した写真です。
ウィンドウのディスプレイ
店内の吹き抜け天井までそびえるクリスマス・ツリーのオブジェ
VRを装着してジェットコースターを体験。大人も楽しめます。
12月17日放送、クリスマス・スペシャルのリスナープレゼント！
リオデジャネイロから世界にスタイリッシュなファッションを発信、東京でも２店舗を展開している人気ブランド「OSKLEN」2017年秋冬コレクション「Sound Track」のMen’s Tシャツと、オリジナルのポリエチレン・バッグのセットを抽選で１名様にプレゼントします。
サイズは「Ｓ」ですが、日本に当てはめると、ほぼＭサイズです。
ご応募はメッセージフォームから。
お名前、ご住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。
締め切りは１８日（月）。当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただき、当選された方には、クリスマス前にお手許に届くよう発送いたします。
＊ご応募は締め切りました。ありがとうございました。
次週12月17日は、クリスマス・スペシャル！
クリスマス・シーズンのブラジルとフランスへの音楽の旅にご案内。
クリスマス・ソングを中心にお届けしていきます。
ブラジルとフランスから、クリスマスに関するトピックもお伝えします。
日本とは逆に、真夏にクリスマスを迎えるブラジルの様子は？
来年も2月11日に開催！
番組のカーニヴァル・イヴェント「CARNAVAL2018」の詳細も！
＊リスナープレゼント！
リオデジャネイロから世界にスタイリッシュなファッションを発信、東京でも２店舗を展開している人気ブランド「OSKLEN」2017年秋冬コレクション「Sound Track」のMen’s Tシャツと、オリジナルのポリエチレン・バッグのセットを１名様に。
J-WAVE「NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE…」と世界の音楽情報誌「月刊ラティーナ」が共同主催するブラジリアン・ミュージックの年間アルバム・ベスト10「2017年ブラジル・ディスク大賞」。
投票は12月3日（日）で締め切りました。今年も大勢の方々にご参加いただき、ありがとうございました。
結果は12月24日（日）の放送で発表します。
そして今年もトーク・イヴェントを開催します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★トーク＆映像イヴェント
「2017年ブラジル・ディスク大賞
2017〜18ブラジル望年会」
2017年12月26日（火）@青山 「プラッサ・オンゼ」
港区北青山3-5-2 第2青朋ビルB1
03-3405-8015
open 18:30 / start 19:30（22:00終了予定）
ナヴィゲーター：花田勝暁（月刊ラティーナ編集長）
中原 仁（J-WAVE「SAÚDE! SAUDADE..」プロデューサー）
ゲスト：「2017年ブラジル・ディスク大賞」関係者投票参加者有志
charge：予約2,000円／当日2,500円（別途要1ドリンク）
電話予約：プラッサ・オンゼ 03-3405-8015
メール予約：reserve@artenia.co.jp
お名前（フルネーム、要フリガナ）、人数、電話番号を明記の上、
お申し込みください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「2017年ブラジル・ディスク大賞」の一般投票部門、関係者部門にランクインした作品の楽曲を、映像もまじえてご紹介します。
関係者投票の参加者有志が「俺（私）の今年の1枚」を紹介するコーナーも！
さらに、2017年のブラジル音楽シーンを象徴するトピックを音楽と映像で振り返りながら、2018年への展望もさぐります。
月刊ラティーナ、ブラジル盤CDの販売も行ないます。
カイピリーニャなどのブラジルのドリンク、ブラジル料理もご用意！
忘年会ならぬ “望年会” の気分で年末の夜をお楽しみください。
次週12月10日は、ブラジル、スペイン、ペルーをめぐる音楽の旅にご案内します。
前週に続き、滝川クリステルが初めて訪れたアマゾン取材旅行のレポートもお届けします。
12月下旬に開催する「2017年ブラジル・ディスク大賞」発表記念トーク＆映像イヴェント、2018年2月11日に開催する番組のカーニヴァル・イヴェント「CARNAVAL2018」のご案内も！
フランスのシンガー、ジル・カプラン（Jil Caplan）と、ジャンゴ・ラインハルトの音楽を受け継ぐマヌーシュ・スウィングのギタリスト、ロマーヌ（Romane）が間もなく来日。日本のシンガー／ソングライター、優河とのジョイントでコンサートを行ないます。
Tokyo Walker 海外交流コンサート “TANDEM”
優河 × ジル・カプラン with ロマーヌ
2017年12月7日（木）
@渋谷区文化総合センター大和田 伝承ホール
開場: 18:00 / 開演 : 19:00
料金 / 全席自由 4,500円 (前売・税込)
問合せ / ポッションエッズ Tel: 03-6459-2212 (平日11:00-18:00)
主催 : TOKYO TANDEM実行委員会
後援 : 在日フランス大使館、アンスティチュ・フランセ日本、SYNC MUSIC JAPAN
企画・制作 : ポッションエッズ
制作協力 : 株式会社ソングエクス・ジャズ