次週11月3日は、ブラジルとスペインをめぐる音楽の旅にご案内します。
ただいま投票を受付中！リスナーからの投票で決定するブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン「2019年ブラジル・ディスク大賞」の主な候補アルバムを、曲と共にご紹介します。
後半は、11月7日から東京で開催される「第16回ラテンビート映画祭」をクローズアップ。スペイン映画、ブラジル映画の上映作品をご紹介します。
10月27日のゲストは、ブラジルのピアニスト／作曲家／プロデューサー、アンドレ・メマーリ（André Mehamari）。
1977年、リオデジャネイロで生まれ、サンパウロの音楽大学に在学中、学内のコンテストでクラシックとポピュラー音楽、両方の分野にまたがって優勝し、20年前にファースト・アルバムを録音しました。
その後、ジャンルを超えて国内外の様々な音楽家と共演。現代のブラジルを代表するピアニスト、作曲家、プロデューサーとして活躍しています。
2005年、ジョイス・モレーノのバンドのメンバーとして、初めて来日。2010年代には、ソロ、デュオ、トリオなど様々な編成で来日を続け、今年9月の来日時には、東京でソロ・コンサートを行ないました。
トリオを率いて録音したニューアルバム「Na Esquina do Clube com o Sol Na Cabeça」（「2019年ブラジル・ディスク大賞」候補アルバム）は、クルビ・ダ・エスキーナ（Clube da Esquina）と呼ばれる、ミルトン・ナシメントを中心とするブラジル内陸部ミナスの音楽ファミリーの名曲をレコーディングしたアルバムです。
「クルビ・ダ・エスキーナの音楽は、常に私の人生の中にありました。
1977年に生まれた私は、少年時代から彼らの音楽をレコードで聴き続けてきました。
私だけでなくトリオのメンバーも同じで、私たちは日本でもブラジルでも、クルビ・ダ・エスキーナの音楽を、コンサートで演奏してきました。そこで、彼らの音楽にトリビュートするアルバムを作ることになりました。
ベースはネイマール・ヂアス。ドラムスはセルジオ・ヘジ。私はピアノのほか、アナログ・シンセサイザー、オルガンも演奏しています。
ミルトン・ナシメントの声は、世界中で最も美しい声のひとつだと思います。奇跡と言えるしょう。
彼をはじめクルビ・ダ・エスキーナの人々の音楽は、ハーモニーもメロディーも、とても豊かです。ジャズ、ポップス、ボサノヴァ、アヴァンギャルド、ビートルズ、フォルクローレ。あらゆる音楽の要素をミックスして、抱きしめ、ひとつにしています。
彼らは、とてもヒューマンで美しい、ブラジル音楽の時代を作りました。その音楽を今、表現することが、とても困難な時代を生きている現代のブラジル人にとって、重要なことだと考えています」
スタジオライヴでは、クルビ・ダ・エスキーナの名曲を、即興を交えてメドレーで演奏してくれました。
「カンサォン・ダ・アメリカ」「モーホ・ヴェーリョ」「ポンタ・ヂ・アレイア」。この３曲はミルトン・ナシメントの作品です。続いてロー・ボルジェスの作品「トレン・アズール」。そして最後に再びミルトンの作品「クラヴォ・イ・カネーラ」でした。
Na Esquina do Clube com o Sol Na Cabeça / André Mehmari Trio
次週10月27日は、ブラジルとスペインをめぐる音楽の旅にご案内します。
ただいま投票を受付中！リスナーからの投票で決定するブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン「2019年ブラジル・ディスク大賞」の主な候補作を、曲と共にご紹介します。
スペインから、フラメンコにちなんだカルチャートピックもお伝えします。
ゲストはブラジルのピアニスト、アンドレ・メマーリ。スタジオライヴで生演奏！
YUGO MABE PAINTING展
期間：2019年10月25日（金）〜12月15日（日）
会場：和田画廊 中央区銀座3-5-16
開廊：13時〜18時半
休廊：月・祝
MORE INFO（和田画廊HP内）
画家のユーゴ間部（まべ）さんは1955年、サンパウロ生まれの日系ブラジル人。日本から移住してブラジルの国民的な画家となった、マナブ・マベさんの息子にあたります。
今回の個展では風景画を中心に展示。＠色の魔術師」と呼ばれた亡父の影響も受けながら、独特の画風を確立しています。
作品写真提供：和田画廊
PHOTO by Hiroshi Nirei, Shinichi Yokoyama
CHEGA DE SAUDADE
ジョアン・ジルベルト・トリビュート・コンサート
Um Abraço no João
12月4日（水）開場18:00 / 開演 18;30
@めぐろパーシモンホール（東横線都立大学駅）
出演：宮沢和史、南佳孝、小野リサ、中村善郎、坂本美雨、Saigenji and more
ミュージシャン：笹子重治（Gt）フェビアン・レザ・パネ（Pf）服部正美（Drums&Perc）久保田真弘（Bass）倉富義隆（Sax, Flute）今福健司（Perc）
料金：全席指定 7,800円（税込）＊3歳以上のお子様はチケットが必要です
主催：JOÃO GILBERTO『LIVE IN TOKYO』製作委員会
後援：ブラジル大使館、J-WAVE、月刊ラティーナ
協力：イープラス
公式サイト
7月6日、88歳で世を去ったボサノヴァのクリエイター、ジョアン・ジルベルトへのトリビュート・コンサート。ジョアン・ジルベルトを敬愛する日本のアーティストがジャンルを超えて集合します。
＊小野リサの出演が発表されました！（2019/11/19 update）
次週10月20日は、ブラジルとイタリアをめぐる音楽の旅にご案内します。
10月18日から投票受付開始！リスナーの皆様から投票で決定するブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン「2019年ブラジル・ディスク大賞」の開催要項もご案内します。
ライヴ・インフォメーション、イタリアのカルチャートピック、東京で開催される日系ブラジル人画家の個展のインフォメーションもお伝えします。
10月13日のゲストは、今年もブラジル・リオから来日したジョイス・モレーノ（Joyce Moreno）と、ジョイスのライヴのゲストで来日したゼ・ヘナート（Zé Renato）。
昨年10月には「サウージ！サウダージ...」の放送30周年記念ライヴ・イヴェント（六本木ヒルズアリーナ）に出演したジョイス・モレーノ。番組へのゲスト出演回数はダントツNO.1です。
スタジオライヴで歌った曲は「A Velha Maluca」。昨年、デビュー50周年を記念して発表したアルバム「50（シンクエンタ）」（2018年ブラジル・ディスク大賞第２位）に入っている「クレイジー・オールド・レディ」といった意味のオリジナルの新曲でした。
シンガー、コンポーザー、ギタリストのゼ・ヘナートは、ジョイス・モレーノとは40年以上の親友。約40年間、ヴォーカル・グループ、ボカ・リヴリのリード・シンガーをつとめ、ソロ・アーティストとしても活躍しています。
1030年代に大人気だったロマンチックなサンバの歌手、シルヴィオ・カルダスのレパートリーを歌ったアルバムや、先日、亡くなったサンバの歌手、エルトン・メデイロス、ヴィニシウス・ヂ・モライスの孫娘、マリアーナ・ヂ・モライスとの3人で、サンバのコンポーザー、ゼー・ケチの名曲を歌ったライヴ・アルバムも発表してきました。
「私の音楽の出発点は、サンバです」。
ゼ・ヘナートは、このようにコメントしていました
また、コンポーザーとしても数々の名曲を発表。近年はジョイス・モレーノと共作した曲も多く、詩人のパウロ・セーザル・ピニェイロ、ミルトン・ナシメントとも共作してきました。
スタジオライヴで歌った曲は、ミルトンとの共作「Anima」でした。
さらにもう１曲、ジョイス・モレーノとゼ・ヘナートのデュエットで、2人が共作した「Pra Você Gostar de Mim」を歌ってくれました。
BOSSA AOYAMA 2019
10月25日（金）〜27日（日）
@原宿教会、オラクルスカイロビー、グローカルカフェ
詳細、タイムテーブル等はBOSSA AOYAMA 2019公式サイト
今年で12回目を迎えるボサノヴァのフリーライヴ・イヴェント「BOSSA AOYAMA 2019」。
初来日となるサンパウロのシンガー、アンナ・セットン（Anna Setton）のほか、日本人とブラジル人のアーティストが、原宿教会、オラクル・スカイロビーなど青山の３カ所の会場でライヴを行ない、すべて入場無料です（飲食は有料）。
アンナ・セットンは、10月25日（金）にオープニング・スペシャルライヴを行ない（オラクルスカイロビー）、26日（土）原宿教会に出演します。
次週10月13日は「秋のブラジル・スペシャル」。秋を快適に彩る、さわやかなブラジリアン・サウンドをセレクトします。
ゲストは日本でも大人気のジョイス・モレーノと、彼女のライヴのゲストで来日したゼ・ヘナート。
ソロとデュエットで、スタジオライヴの生演奏を３曲お届けします。
ブラジルの名曲の歌詞をご紹介する「ポエジーア・ブラジレイラ」のコーナーでは、12年ぶりの来日公演が目前に迫ったブラジリアン・ポップスの女王、マリーザ・モンチが作詞作曲したラヴ・ソングを取り上げます。
10月末に東京で開催される、ボサノヴァのフリーライヴ・イベントもご紹介します。
Coelho & Ridnell Japan Tour
with special guest Kenji “JINO” Hino (bass)
コエーリョ＆リドネル
10月26日（土）渋谷 HOME
開場 19:30 / 開演 20:00
前売 3,000円 / 当日 3,500円（別途要1 drink）
MORE INFO
ブラジル人のシコ・コエーリョ（Chico Coelho）。
アメリカ人のデイヴ・リドネル（Dave Ridnell）。
２人のシンガー＆ギタリストが2010年、サンフランシスコで出会い結成したデュオ・ユニット、コエーリョ＆リドネル。
今年、ファースト・アルバム「Sunny Day」をリリース。ブラジル音楽をはじめジャズ、AORなどをミックスし、２人のオリジナル曲を中心にポルトガル語と英語で歌っています。
10月に初めてのジャパン・ツアーを行ない、日本人ミュージシャンがサポート。ゲストに日野JINO賢二（bass）を迎えます。
Coelho & Ridnell / Sunny Day +4
(Village Again Association ZLCP-0379）