1988年10月、J-WAVE開局と共にスタートした「サウージ！サウダージ」は、2022年10月2日、放送34周年を迎えます。長年、お聴きくださっているリスナーの皆さま、ありがとうございます。
▼1曲目は、第1回の放送の1曲目と同じ曲でスタート！
▼ブラジルは、ラジオの誕生から100周年！
▼歌詞をご紹介しながらブラジルの名曲の世界にご案内する「ポエジーア・ブラジレイラ」のコーナーでは、10月26日に80歳を迎える "ブラジルの声"、ミルトン・ナシメントの名曲を5週連続でご紹介
透明感あふれる歌声が魅力的なブラジルのシンガー、タチアナ・パーハ（Tatiana Parra）と、アカ・セカ・トリオのメンバーであるアルゼンチンのピアニスト、アンドレス・ベエウサエルト（Andres Beeuwsaert）がデュオで来日。
11月19日（土）と20日（日）、めぐろパーシモンホールで開催されるミュージック・フェスティヴァル「ザ・ピアノエラ ２０２２」の初日（11/19）に出演します。
タチアナ・パーハは約15年前、アンドレスのグループ、アカ・セカ・トリオと出会い、意気投合。2011年、アンドレスとのツインリーダー・アルバム『アキ（AQUI）』も発表しました。
その後、2人は別々に活動してきましたが、10年ぶりとなる再会のライヴが11月19日、東京で実現します。
★PIANO ERA ザ・ピアノエラ2022
11月19日（土）20日（日）＠東京・めぐろパーシモンホール 大ホール
[Day1] 11月19日 (sat) 16:15 open / 17:00 start
タチアナ・パーハ & アンドレス・ベエウサエルト / Brazil, Argentina
Cicada / Taiwan
haruka nakamura / Japan
[Day2] 11月20日 (sun) 15:45 open / 16:30 start
テリー・ライリー / USA
ダン・テファー“Natural Machines” / USA
高木正勝 / Japan
【Ticket】単日券 前売 7,800円 / 2日通し券14,800円 (全席指定 / 未就学児入場不可)
タチアナ・パーハは2017年、アルメニア出身のピアニスト、ヴァルダン・オヴセピアンとのデュオで来日。「サウージ！サウダージ」にゲスト出演し、スタジオライヴを披露してくれました。
その時のタチアナのコメントなどはこちら。アンドレスなど、アルゼンチンの音楽家との出会いについても語っています。
次週9月25日は、ブラジルとフランスをめぐる音楽の旅にご案内します。
▼11月に来日、ミュージック・フェスティヴァル「ザ・ピアノ・エラ2022」でデュオ・ライヴを行なうブラジルのシンガー、タチアナ・パーハとアルゼンチンのピアニスト、アンドレス・ベエウサエルトの、秋にぴったりの音楽をご紹介
▼歌詞をご紹介しながらブラジルの名曲の世界にご案内する「ポエジーア・ブラジレイラ」のコーナーでは、ヴィニシウス・ヂ・モライスとバーデン・パウエルが共作した、人の心を勇気づける曲をご紹介
★Antonio Loureiro & Rafael Martini / 長谷川白紙
2022年10月11日（火) open 18:00 / start 19:00
@渋谷WWW-X
出演：Antonio Loureiro & Rafael Martini / 長谷川白紙
料金：5,500円（税込 / ドリンク代別 / オールスタンディング）
MORE INFO（WWW-X公式サイト内）
アントニオ・ロウレイロ ＆ ハファエル・マルチニ。ブラジル音楽の新世代を代表する２人のミュージシャンが来日します。
アントニオ・ロウレイロは、シンガー・ソングライターで、ピアノやドラムスなど数々の楽器を演奏するマルチ・プレイヤー。2013年に初来日、番組でスタジオ・ライヴも披露してくれました。
ハファエル・マルチニは、ピアニスト／コンポーザー／アレンジャー。オーケストラと共演したアルバムも発表しています。
この２人が来日して、以前から交流がある日本のグループ、くるりが主催する「京都音楽博覧会2022」に出演。東京でもライヴを行ないます。
東京でのライヴは、アントニオ・ロウレイロからの影響も公言している日本の20代前半の音楽家、長谷川白紙との、ツーマン、対バン・スタイルです。
2013年に初来日、番組でスタジオライヴを披露したアントニオ・ロウレイロ
ハファエル・マルチニのニューアルバム「MARETLO」
配信中
日本盤CDは0月19日発売（MORE INFO：ディスクユニオン公式サイト内）
次週9月18日は、ブラジルとイタリアをめぐる音楽の旅にご案内します。
▼生誕80年。ブラジル生まれのディズニー・アニメのキャラクター、ゼー・カリオカとは？
▼10月来日。くるりとも交流があるブラジル新世代の音楽家、アントニオ・ロウレイロ＆ハファエル・マルティニ
▼ナポリのシンガー・ソングライター、ジョー・バルビエリの最新ライヴ・アルバム
ブラジルでは９月５日が「Dia da Amazônia（ヂア・ダ・アマゾーニア）」、アマゾンの記念日でした。
リオデジャネイロのMuseu do Amanhã（ムゼウ・ド・アマニャン＝明日のミュージアム）」では、セバスチャン・サルガドの写真展「Amazônia（アマゾーニア）」が、2022年7月から2023年1月まで、開催中です。
セバスチャン・サルガドは、ブラジル・ミナス出身の、キュメンタリー写真家で、世界各地の自然環境、動物、人間の生活を、モノクロ写真を中心に撮影してきました。
2015年、ヴィム・ベンダースが監督をつとめたドキュメンタリー映画「セバスチャン・サルガド 地球へのラヴレター」が、日本でも公開されました。
セバスチャン・サルガドは奥様と一緒に、ブラジルの熱帯雨林の再生を行なう団体、「Instituto Terra（インスティトゥート・テーハ）」の活動も、行なっています。
この団体の活動を支援する曲を作ったのが、ジルベルト・ジル。息子のギタリスト、ベン・ジル、息子と孫のバンド、ジルソンズとの共演でレコーディングした曲「Refloresta（ヘフロレスタ）」を2021年に発表しました。タイトルは「再び森林を」といった意味の、ジルの造語です。
REFLORESTA / Gilberto Gil, Gilsons e Bem Gil (YouTube)
次週9月11日は、ブラジルとフランスをめぐる音楽の旅にご案内します。
▼アマゾンの記念日（9月5日）にちなんで、アマゾン熱帯雨林の話題を。ブラジルの写真家、セバスチャン・サルガドの活動もご紹介します。
▼歌詞をご紹介しながらブラジルの名曲の世界にご案内する「ポエジーア・ブラジレイラ」のコーナーでは、マリア・ヒタ（9月9日がバースデー）が自分の幼子を歌った、愛情あふれる曲をご紹介。
▼フランスの歌手、クレール・エルジエールが、亡きジュリエット・グレコに捧げたニューアルバム。滝川クリステルのジュリエット・グレコ会見記も。
2022年は名曲「イパネマの娘」（作曲：アントニオ・カルロス・ジョビン、作詞：ヴィニシウス・ヂ・モライス）の誕生60周年。1962年8月から9月、ジョビン、ヴィニシウス、ジョアン・ジルベルトが一同に介してリオデジャネイロで行なわれた「ウン・エンコントロ（出会い）」というタイトルのショーで初めて披露され、大評判となりました（ライヴ録音がサブスクで聴けます）。
「イパネマの娘」18ヴァージョンを網羅したコンピレーションCD「イパネマの娘たち」も発売中！ 2012年、誕生50周年を記念して作られたものです。
★イパネマの娘たち（UNIVERSAL UCCU-1353）
『ゲッツ/ジルベルト』に収録された極めつけのヴァージョン、作曲者アントニオ・カルロス・ジョビンによるインストゥルメンタル・ヴァージョン（63年録音）、ブラジルのタンバ・トリオによる史上初録音ヴァージョンといった、欠かすことの出来ないメモリアルな名演をはじめ、ブラジル、アメリカ、ヨーロッパなど世界の歌手／演奏家が録音した、ボサノヴァ〜ジャズ〜ポップス〜イージー・リスニングなどの多彩なヴァージョンを網羅。 “決定版・イパネマの娘” と呼べるアンソロジーになっています。