ALL Good FRIDAY

私は結婚しており、主人の弟の奥さんとは時々近況報告が送られてきたり、私からも送ったり、お互いの子どもを交えて年に数回遊んだりしています。直接会った時には「今度一緒に出かけましょう」と言ってくれたり、LINEで私の子どもたちに会いたいと言ってくれるのですが、予定を合わせようとすると「今月は予定が詰まっているから来月にしましょう」と言われたり、「〇〇日にシフトが出るのでまた連絡します」と言われて、その日になっても連絡が来なかったりすることが多いです。本当は社交辞令なのに、私がそれに気づかず本気になって「いつにする～？」なんてウキウキで言ってしまっているのかと悩んでいます。
私は社交辞令は言わないタイプですし、社交辞令を言われても、正直なところ人付き合いが苦手で分かりません（笑）。彼女は優柔不断で、忘れっぽいところもあるので、「どうしよう？」と悩んでいるうちに忘れてしまったりするのかな？と思っていますが、本当のところは分からないので、もし嫌がっているのなら、もう誘わないほうがいいのかなと考えてしまいます。
でも、親戚でお正月に集まった時に「〇〇へ行きましょう」と言われると、また期待してしまう自分がいます。。3回に1回は実際に会って遊ぶので、すべてが社交辞令というわけではないと思うのですが、彼女の本音が分かりません。今後、私は彼女とどう付き合っていけばいいのか教えてください。私は、できるならもっと距離を縮められたらいいなと思っています。