有限会社イーズの代表：枝廣淳子さんはアル・ゴアの本「不都合な真実」の翻訳者です。
日本で「不都合な真実」の映画が公開される1年くらい前にアメリカでご覧になられたそうで、その時は感動し、本もベストセラーになっているのを見て「日本でも発売されるんだろうなぁ」と思いつつも、まさか自分が翻訳をするとは思わなかったとか。その後、半年してから担当者から翻訳の話がきたそうです。
アル・ゴアさんとは、日本での映画公開時に合わせて来日した時に5分くらい会われたそう。眼光は鋭いけどとてもあたたかい雰囲気を持つ素敵な人だったとか。
|
|
今夜の選曲： I MUST BE IN A GOOD PLACE NOW / おおはた雄一
環境ジャーナリスト、そして翻訳家として活躍されています有限会社イーズの代表：枝廣淳子（えだひろ・じゅんこ）さんです。
環境問題の現実、意識より行動、お勧めの本など、たっぷりと伺います。
|
＜＜枝廣淳子さんプロフィール＞＞ 1962年京都生まれ。東京大学大学院教育心理学専攻修士課程修了。 2003年に有限会社イーズを設立し、国際会議、執筆、講演、セミナーなどの活動を通じて環境問題に取り組み、地域や社会を変えていく担い手を育成されています。 また、福田総理の「地球温暖化問題に関する懇談会のメンバーでもいらっしゃいます。今年のロハスデザイン大賞ヒト部門にノミネートされました。 昨年発売されベストセラーとなったアル・ゴアの本「不都合な真実」の翻訳者として、お名前をご存知の方も多いのではないでしょうか？ |
ブロードウェイと沖縄を往復するシンガーソングライターの高良結香さんは、2月にセカンドアルバム「FREE TO FLY」を全国発売され、沖縄・東京・大阪でライブツアーもされました。
沖縄で発売されたチケットの中には日本では珍しいラッシュチケットが含まれています。このラッシュチケットとは、ブロードウェイ「コーラスライン」や「RENT」で実施されたチケット。故ジョナサン・ラーソンの「お金に余裕が無い学生や若い人たちにもショーを楽しんで欲しい」という生前の遺志を受け継いだもの。2時間くらい前に抽選会を行い、前の方の何席かを安く手に入れることが出来るんです。実際、高良さんもブロードウェイでラッシュチケットを何回も買ったことがあるそうです。
今夜の選曲： FREE TO FLY / 高良結香さん
今週のゲストはブロードウェイと沖縄を往復するシンガーソングライターの高良結香さん。
現在はミッドタウンにお住まいで、パワーの源はなんとゴーヤチャンプル！ゴーヤはチャイナタウンやインド街で売っているんだそう。キュウリみたいにつるつるしていているとか。
ニューヨークではドックシッターでお小遣いをためている高良さん。ワンちゃんの糞は水に溶けるビニールを使った専用の袋を使っているそうです。
今夜の選曲： LET DOWN / 高良結香さん
HIP HOPが大好きというシンガーソングライターの高良結香さん。現在はブロードウェイで活躍していらっしゃいますが…以前は、急に唄ったり踊ったりするミュージカルは自分には合わないと思っていたとか。
それが「RENT」を見たら、音楽はROCKだし内容もNYに住むいろいろな環境の人々の物語で、現実的。感銘したそうです。
その後、オーディションを受け2001年の「MAMMA MIA」でデビュー。ブロードウェイのオーディション…毎週木曜日に出る「バックステージ」というオーディション情報新聞を買い、すぐに赤ペンで丸を付けて、今週は何を受けようってスケジュールを決めるそう。オーディションシーズンは一日にいくつもはしごをすることがあるんですって！
今夜の選曲：SET ME FREE / 高良結香
|
今週のゲストはブロードウェイと沖縄を往復するシンガーソングライターの高良結香さん。 現在の高良さんを作るスタートラインは、3歳から通ったアメリカンスクールと、5歳からのバレエ教室。まわりにはアクターズスクールに通っている友達も多かったとか。 |
| 高校を卒業してアメリカのヴァージニア大学へ留学。大学ではダンスを専攻し、毎日がダンス漬けだったそうです。カラダを動かすことから、理論・歴史まで。 アメリカの大学ではダンスを教える大学が多く、世界中から生徒が集まっているそうです。 |
|
今夜の選曲： ONE （ミュージカル「コーラスライン」より）
シンガーソングライターの高良結香さんは、NYのブロードウェイで活躍、16年ぶりの再演となった「コーラスライン」に出演されました。
アジア人でたった一人だけの出演！オーディションで合格して決まったそうです。その道のりはとても厳しく、オーディションはアメリカ中を1年かけてまわるもので、その応募数、全世界から3000人、そのうち合格者は19人のみ！4回くらいのオーディションを勝ち抜き、決定したそうです。
今夜の選曲： LOVE,LOOK AWAY
（高良さんがオーディションで唄った曲。ミュージカル「フラワー・ドラム・ソング」より）
ブロードウェイと沖縄を往復するシンガーソングライターの高良結香（たから・ゆか）さんです。
ブロードウェイの裏側、ニューヨークのエコ事情、沖縄のお話しなど、盛り沢山でお話しいただきます。
＜＜高良結香さんプロフィール＞＞
沖縄県・那覇市の生まれ、5歳からバレエ教室へ通い、高校卒業後、アメリカ・ヴァージニア大学へ留学、ダンスを専攻。
2001年にブロードウェイで、ミュージカル「Mamma Mia」で舞台デビュー。 その後、「A Chorus Line」、「RENT」、「The Yellow Wood」などに出演。2007年には「ニューヨーク・ミュージカル・シアター・フェスティバル」で優秀演技賞を受賞。現在は、沖縄を拠点に音楽活動も積極的に行っていらっしゃいます。
先日、新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」から、5月17日に行われたLOHAS TALKの公開録音の模様をお届けしています。
ライヴ＆トークゲストに迎えたビューティフルハミングバードのヴォーカル小池さんはMYボトル持参。現在はカワイイMY箸を探していらっしゃるそうです。
歌声も演奏も、詩も自然派なビューティフルハミングバード。8月には音響設備を一切排除した完全生音のコンサートを行います。
♪♪ 第三回 耳をすまそうコンサート ♪♪
2008年8月30日（土） 初台：近江楽堂 (東京オペラシティ3F)
【開場/開演】：13:30 ／14:00
【料金】：前売 3,500円 (税込 / 全席自由)
7/12(土)発売
今夜の選曲は、ビューティフルハミングバードのライブ音源で「青葉」でした。
|
|
新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」で、5月17日に行われたLOHAS TALKの公開録音。
ライヴ＆トークゲストはビューティフルハミングバードの小池光子さんと田畑伸明さん。
小池さんのご実家は新宿御苑の近く！子供の頃から自分の庭のようによく遊びに来ていたそうです。そんな小池さん流新宿御苑楽しみ方は、レジャーシートに座ってスケッチブックに絵を描いたり、シャボン玉、虫メガネは欠かせないそう。鳥の声を聴いたり、木や花を観察するのもオススメなんですって。
今夜の曲は、ビューティフルハミングバードのライブ演奏で「カレン」。
|
|
|
青空のもと新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」。メインの一つが＜ロハススケール＞。全長12m、放射線状に並んだ8本のスケール（物差し）。 |
|
ここに、一般公募したロハスなヒト／モノ／コトの作品が展示され、来場者の投票で大賞が決まります。たくさんの方が真剣に見て投票していらっしゃいます。 |
|
こちらは3R、リメイク、リニューアブルを紹介した＜3Rスケール＞で候補に挙がっていた椅子「サイコロ」。リサイクルの木とアルミフレームを使った優れもの。しかも一人用、ベンチにと組み立て直せるんです。 |
今夜の選曲： 眩しい季節のなかへ / ビューティフルハミングバード
|
今日は、新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」内、隣人祭りへご案内します。 パリで生まれた隣人祭り、ご近所同士の親睦を深めようと言うイベントです。今回、日本では初開催！さっそくのぞいてみたら、王理恵さんがいらっしゃいました。お母さんたちが持ち寄ったお弁当、食べやすく一口サイズで美味しそうです。 |
|
お母さんたちとお話ししていたところに現れたのは、バルーンアーティストのSHINOさん。新宿御苑と言えばバラということで、バラのバルーンを手際よく作って下さいました。 |
|
|
今夜の選曲： 流線型 / ビューティフルハミングバード
先日、新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」を小黒編集長が案内いたします。
今日は人気のフェアトレードゾーンへ…。
|
フェアトレードショップの老舗：第3世界ショップ。30カ国以上のフェアトレード商品を企画・販売していらっしゃいます。 |
|
オススメはジンバブエの低農薬コットンTシャツ。国が混乱していて連絡がつかないこともあるジンバブエ、それでも生産者の方は一生懸命作ってくれているのです。 |
先日、新宿御苑で開催された「LOHAS デザイン大賞2008 新宿御苑展」を小黒編集長が案内いたします。
さらに、LOHAS TALKの公開録音の模様もお届け！
ライヴ＆トークゲストに迎えたビューティフルハミングバードの澄んだ歌声にうっとり＆のんびり。盛りだくさんの一週間です、どうぞお楽しみに！
|
|
サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょば。
ソトコトTVでは、ロハスメッセージをお二人がパントマイムで表現してくれています。音の無いメッセージ…ビシビシ伝わってきますので、ぜひご覧になってみて下さい。
さらに、カルビーのスナック「JAGABEE」のコマーシャルにも登場。環境やエコを楽しく伝えています。こちらもチェック！
世界で活躍するが〜ばるちょば。今年は、DVDのためのパントマイムを作りたいそう。これまでに大道芸のDVDを出したことはありますが、それはあくまでも芸を撮影したもの。次は、四角い画面で表現するパントマイムに挑戦！楽しみです。
今夜の選曲： IN THE CITY / JAM
現在、発売中のソトコト6月号の表紙は、今週のゲスト、サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょばのお二人！
このモヒカンからは想像出来ませんが（！）、赤モヒカンのケッチさんはマイ箸歴17年なんですって！
が〜まるちょばのパフォーマンスは＜劇場＞と＜大道芸＞の2パターンがあります。劇場の場合は、最初から見に行こうというお金をはらってくるお客さんなので、ストーリーのあるパフォーマンスを。大道芸の場合は、途中から見ても楽しめるように金太郎飴のようなパフォーマンスを行っているそう。
空間に何も無いのに、想像させるアート。生身だけのパフォーマンス。ゴミも出ないし、とってもロハスなパントマイムです。
今夜の選曲： WHITE RIOT / CLASH
サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょばが、これまでに公演を行った国は23ヶ国。コトバを必要としないパントマイムなだけに、どの国でも人気なんだそう。
とくに人気があるのはイギリス。2004年以降2007年まで、世界で一番大きな演劇フェスティバルと言われている＜エジンバラ・フェスティバル＞で毎年賞を受賞しています。このフェスティバル、パフォーマーだけでなんと1万5000人！公演数2000！！夏の間、1ヶ月に渡って開催されるそうです。
毎年、が〜まるちょばを楽しみにしているファンもいるそうですよ。
今夜の選曲： DO YOU REMEMBER ROCK'N' ROL RADIO? / RAMONES
実は、パントマイムの学校に行っていたという、サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょば。
こちら赤が静岡出身のケッチ！さん
金色が埼玉出身のHIRO-PONさん
世界的に見ると、パントマイムはイメージが固定されてしまっていて＜沈黙の芸術＞＜難しい＞＜もの悲しい＞とよく言われるんだそうです。それをお笑いにもっていったのが、が〜まるちょば。まさに、パントマイム界の革命児的存在です。
そんなパントマイムの歴史的起源はギリシャ／ローマ時代と言われています。王様の前で身振り手振りで楽しませたのが始まり…。その語源もギリシャ語で＜パントス＝すべて＞＜ミモス＝真似る＞から来ているそう！
今夜の選曲： HOLIDAYS IN THE SUN / SEX PISTOLS
サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょば。
「が〜まるちょば」とは変わったお名前ですが、その意味はグルジア語で「こんにちは！」。コンビ結成前に、それぞれがソロとして参加したドイツのフェスティバルで、子供たちが言っていたコトバ「が〜ばるちょば」。とても素敵な響きで、この時はこの「が〜まるちょば」をとにかくコトバにくっつけて人々との交流をはかったのだそう。そんな思い出があったので、さぁコンビを組もうということになった時に「が〜まるちょば」にしたんだそうです。
今夜の選曲： NEW ROSE / DAMNED
※今週はパンクな一週間！
サイレント・コメディ・デュオ：が〜まるちょばのお二人です。
実はロハスなアート・パントマイム、そして海外での活躍など、たっぷりお伺いいたします。
＜が〜まるちょば＞
ケッチ！ さん（髪型：赤）と、HIRO-PONさん（髪型：金）が、それぞれ8〜9年のソロ活動を経て、1999年に結成。舞台公演と大道芸公演の2つを軸に活動、これまでに23ヵ国、150以上のフェスティバルに招待されています。
国内外での受賞歴多数。2007年には、Newsweek Japanが選出する「世界が尊敬する日本人」100人にも選ばれています。